I. Identidad e interculturalidad
La afirmación de la identidad en el exilio
Carlos Montemayor
Las diásporas indígenas de Latinoamérica
Stifano Varese
Guelaguetza cultural y relaciones transfronterizas
José Manuel Valenzuela Arce
El espacio de las epistemologías indígenas
Guillermo Delgado
Apuntes sobre la literatura de la frontera norte:
Sus escritoras y los espacios para su expresión
María Socorro Tabuenca C.
Travesías/ travesuras: des/vinculando imaginarios culturales
Norma Klah
II. Testimonios: narrativas y fronteras internalizadas
Identidad y literatura indígena
Juan Gregorio Regino
Yolnohnotzali Nemilistli. El camino del diálogo
Natalio Hernández
¿Qué está en juego?:
Las comunidades indígenas México/Estados Unidos
Inés Hernández-Ávila
Comentarios sobre la literatura chicana
Miguel Méndez
El español en el mundo de hoy: su papel como elemento unificador
Cristina González
III. Conclusión
Reflexión final